La Bourlingueuse

Carnets de voyages

07 décembre 2009

Je japonise...

Puisque j'ai repris les pinceaux, je me laisse aller à "orientaliser" mes toiles... et voici donc le Fuji Yama tel que je ne l'ai pas vu !

Tabl_46_Fuji_Yama

J'ai voulu essayer de rendre la magie de ce jardin entrevu à Kyoto dans la nuit tombante. Ma toile est plus contrastée que la photo.

Tabl_47_Jardin_de_nuit___Kyoto

Posté par bourlingueuse à 13:30 - Salut l'Artiste ! - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

17 août 2009

Encadrée et prête à offrir

Carte_Annabelle_1

Voilà la cinquième et dernière de la série (très limitée), un peu différente de la quatrième. Le Sacré-Coeur central est une référence aux Chouans qui l'avaient adopté comme symbole et à leur chef Georges Cadoudal, royaliste  né près d'Auray et guillotiné après une longue lutte contre le régime révolutionnaire.

Malgré ses défauts que j'ai eu beaucoup de difficultés à masquer ou à réparer, j'en suis assez satisfaite, mais avant tout soulagée de ne plus avoir à m'atteler à une telle épreuve !

Mon rêve initial était de réaliser UNE carte... une seule !

Posté par bourlingueuse à 18:12 - Salut l'Artiste ! - Commentaires [10] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

15 août 2009

Maintenant, elle parle, ma carte !

En fait, je vais tout avouer ! Ce n'est pas UNE carte que j'ai faite, mais DEUX ! Elles sont les quatrième et cinquième de la série, mais foi de Bretonne, ce sont les dernières !Etape_5

Je n'assisterai pas au mariage d'Annabelle et Jean le 4 octobre... pour une raison simple : je vais réaliser un rêve vieux de 62 ans. En 1947, j'étais au collège et le sujet de rédaction qu'avait proposé le prof de français était "Quel voyage aimeriez-vous faire ?". Ni une ni deux : mon rêve à moi était déjà bien ancré dans ma tête. Un jour je visiterais le Japon...

J'ai retrouvé il y a quelques années au grenier où elle est toujours, cette rédaction qui m'avait été bien payée 17/20. Je l'ai relue avec l'émotion que vous imaginez, car le voyage des rêves d'une petite fille de quinze ans (qui avait ouvert son livre de géographie pour ne pas se tromper d'itinéraire) n'était pas une affaire simple ! J'avais pris le bateau, paquebot ou cargo à Marseille, probablement, et nous avions emprunté le canal de Suez. Pour le reste, il faut que je retrouve la rédac, qui figurera dans mon prochain carnet de voyage. J'aurai plaisir à revoir l'image que j'avais du Japon, je sais seulement que j'avais déliré sur le culte des ancêtres.

C'est au cours de mon dernier séjour au Texas que mon amie Joyce me posa un soir cette question ? "Do you know Japan ?" Connais-tu le Japon ?. J'expliquai alors que c'était mon rêve depuis l'adolescence... "J'y vais en octobre". La discussion s'est arrêtée là... Ce n'est qu'au retour de notre trip qu'elle me demanda "Tu ne viendrais pas avec nous ?". Elle m'expliqua alors qu'il s'agissait d'une croisière partant de Vancouver, longeant les îles Aléoutiennes jusqu'au Japon, Corée du Sud, Chine, Okinawa, Taiwan, Hong kong, Viet Nam, Chine encore, et enfin, retour à Hong Kong 43 jours après... Afin de remplir leurs bateaux, les compagnies bradent ces croisières : le prix était de 45 % du montant initial : vous avez bien lu 55 % de discount ! J'ai réfléchi, différé ma réponse, mais au fond de moi, je savais que ce serait "yes".

Voilà pourquoi je ne serai pas au mariage d'Annabelle. Mais je vous tiendrai au courant au jour le jour ! Je pars le 20 septembre et reviendrai le 10 novembre...

Par le plus grand des hasard, je sui tombée sur le nouveau blog de ma fille, que je vous encourage à visiter, même si elle n'a pour le moment écrit qu'une seule rubrique

http://lecafedelaplage.canalblog.com

Posté par bourlingueuse à 20:35 - Salut l'Artiste ! - Commentaires [6] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

12 août 2009

Ma dernière carte...

Oui ! J'en fais le serment : c'est la dernière carte de Bretagne que je dessine... Si vous lisiez déjà ce blog en mars 2007, vous savez déjà que mes yeux tout neufs m'avaient donné l'envie de réaliser un rêve vieux de 47 ans, qui avait commencé au musée de la Marine du Palais de Chaillot : faire une carte marine à la manière du Grand Siècle de Louis XIV.

En_place_4

Elotine la Fée avait donné à mon projet l'élan qui me manquait, parce que je n'étais pas sûre d'être à la hauteur... Et puis j'ai fini ma carte, maintenant encadrée et accrochée au salon.

Par la suite, j'en ai réalisé d'autres en cadeaux de mariage au cours de l'été 2007.

carte_verte

Mais voilà : deux ans ont passé et ma vue a pris un coup d'vieux : j'ai beau cligner les paupières, ça n'arrange pas les choses ! J'ai promis, donc je ne peCarte_bleueux me déjuger, mais les petits personnages sont beaucoup trop réduits et les coups de pinceau minutieux trop difficiles pour être aussi précis que je le voudrais. Je reprendrai l'acrylique et les toiles, désormais plus à ma portée. C'est la raison pour laquelle j'ai un peu laissé mon blog sommeiller ces jours-ci. Je vais me dépêcher de finir afin d'en être libérée et nous continuerons à voyager ensemble...

Vous êtes d'accord ?

Etape_1Etape_2Etape_3P1010002

Posté par bourlingueuse à 20:00 - Salut l'Artiste ! - Commentaires [7] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

25 juillet 2009

En passant par l'West du Wyoming

A Jackson Hole, il n'y a pas que des bars où s'alignent les dollars en pièces d'argent, où les clients chevauchent des selles de cuir, en un mot où L'West est plus "Far" que partout ailleurs. Les quatre arches qui s'ouvrent sur le jardin central de la place sont faites des bois de waipitis et de cerfs qui les perdent chaque hiver dans les forêts qui cernent la ville. Le résultat est kitsch, non ?

DSCN0406_1

DSCN0403DSCN0404

Il y a aussi une galerie d'art dans laquelle j'ai promené en douce l'air de rien mon APN et Gisèle a flashé sur une toile avec six cavaliers, souhaitant que j'en fasse un tableau...

DSCN0424

Tabl_44____Les_cinq_cavaliers

Vous le voyez, je n'ai retenu que l'idée, incapable de reproduire une image aussi floue. Alors j'ai puisé mon inspiration dans les photos des nombreuses brochures que chaque State remet aux visiteurs... Je sais, c'est trop "léché", mais je ne sais pas faire autrement. Et si vous avez des remarques à faire, surtout, n'hésitez pas ! J'ai tout le temps de rectifier...

J'ai mis beaucoup de temps et eu beaucoup de mal à réaliser cette toile. Le coeur n'y était pas vraiment, sans doute parce que je n'en avais pas choisi le thème, et que le monde des cow boys ne m'est pas familier. Ce n'est pas parce que j'en ai rencontré quelques-uns au cours de nos pérégrinations que je peux imiter Russell et Remington, les célèbres peintres américains spécialistes du Far West du début de l'autre siècle...

Posté par bourlingueuse à 22:28 - Salut l'Artiste ! - Commentaires [9] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

16 juin 2009

Elles ont choisi...

Me voici donc revenue vivante de ce périple d'un peu plus de 11.000 km (non ! il n'y a pas de zéro en trop !)sur les routes US et québécoises... Vivante... mais sur les genoux bien qu'indemne de la grippe ! Vous saurez tout au fil du temps, mais d'abord, je vais vous donner le palmarès de mes oeuvres, puisque chacune de mes amies a fait son choix à son tour.

A Dallas (Texas), lorsque nous avons aligné mes peintures sur un meuble chez elle, Joyce m'a déclaré qu'elle voulait "La Promeneuse sous la pluie". Je souhaitais que ce soit Scottie, sa soeur aînée, à choisir la première, mais celle-ci n'arrivait pas à se déterminer entre mes "Poulbots navigateurs" et "Le village de Montmartre". Une nuit de réflexion l'a amenée avec mon accord... à garder les deux !

1_Scottie

2_Joyce3_Anna4_Mary5_Marc_and_the_dog

Joyce a poussé un soupir de satisfaction : la "Promeneuse" serait pour elle... Sa fille Anna a flashé pour les "Bouquinistes des quais" qu'elle a vus à Paris. Mary a aimé "L'accordéoniste aveugle de la rue Mouffetard" à cause du store orange de la boulangerie. Marc le fils de Scottie (dont hélas ! le cerveau a oublié de grandir) a choisi "Le fox-terrier du Pont des Arts" ("Aaaaah... the dog" le chien) !

Ellen, ma "merveilleuse" Ellen de Charlotte (North Carolina) celle dont j'ai commencé à vous parler sans encore vous avoir dit l'essentiel, a saisi tout l'humour de la scène du "Peintre du Pont des Arts" qui, sur sa toile, a sans vergogne deshabillé son modèle... Pat connaît à Paris notre vieux Pont Neuf qui a servi de toile de fond à sa photo préférée, celle où elle pose avec Doug, son mari. Comment alors s'étonner de son choix ? Marcia, de Winston-Salem (les cigarettes Camel, ça vous dit quelque chose ?) a aimé "Le baiser aux jonquilles" tandis qu'Eleanor, la soeur de Doug, n'a pas hésité une seconde... et pris "Les deux frangins de Belleville".

6_Ellen

7_Pat8_Marcia9_Eleanor10_Isabelle

Isabelle du Michigan n'a pas choisi : l'éventail s'étant rétréci, j'ai fait deux paquets-cadeau, l'un pour elle, et l'autre pour Annie qui nous a prêté le condominium d'Harbor Springs pour un week-end "entre filles" (à six). Celui qu'elle a ouvert contenait le fameux "Baiser de l'Hôtel de Ville"; à Annie échoirait donc Tabl_36_L_oeil_coquin "L'oeil coquin" du monsieur de la galerie d'art. Je n'ai pas vu Annie, car j'ai pris l'avion à Détroit sans être venue à Jackson où elle vit avec Grant et leurs enfants ; et Isabelle (sa belle-mère) est partie en croisière en Alaska. Je ne saurai donc que plus tard ce qu'elle pense de mon tableau.

Tabl_23_Fin_du_jour_sur_la_gr_vePour mes Québécois, je n'avais plus qu'une toile, "La fin du jour sur la grève", et au moins deux personnes à qui l'offrir. Ce que je n'avais pas prévu, c'est l'accueil inoubliable et chaleureux des familles qui m'ont reçue et pour lesquelles je reprendrai mes pinceaux avec bonheur.

Elle n'est pas belle, la vie ?

   

Posté par bourlingueuse à 20:38 - Salut l'Artiste ! - Commentaires [10] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

24 mai 2009

Salut les blogueurs !

Je vous ecris sur un clavier americain et les fautes de frappe risquent d'etre nombreuses...

Les nouvelles ? Mes Texans m'ont emmenee pour une folle viree de 5.667 miles a travers l'West americain, que je connaissais deja : aucune decouverte mais le bonheur de revoir des paysages uniques. Lac Powell, Salt Lake City et ses Mormons, le Grand Canyon que nous voulions voir de la rive Nord, Grand Teton (eh oui !) Yellowstone, Seattle et le Mt Olympic, Le Mont Rainier qui a consenti a se laisser voir, le Mt St Helen entrevu, la Route 66 empruntee  a plusieurs reprises, Redwood Park et ses immenses arbres, a ne pas confondre avec leurs grands cousins les sequoias, San Francisco traverse, helas a la vitesse du son, Albuquerque, et retour a Dallas avec des cartes memoire saturees. Et ceux de l'Amerique rurale (si loin des cliches que nous entretenons) simples et cordiaux qui, me decouvrant Francaise, allaient chercher au fond de leur memoire les 3 mots de francais qu'il leur reste ! Et l'accolade pour se quitter.

Me voici a Charlotte, en Caroline du Nord, ou mes amis me font la fete. On peut ne pas aimer les Americains, mais quel peuple chaleureux ils sont ! Les Blue Ridges sont une splendeur, a toutes les epoques de l'annee... La fleur symbole de l'etat, le dogwood, est en pleine floraison, et le cardinal, bel oiseau rouge aussi symbole, hante les jardins. Et les vins americains s'ils ne sont pas des grands crus, se laissent boire avec plaisir... meme si le rouge sort direct du refrigerateur !

A Yellowstone, j'ai vu dans la nature mon premier ours brun, mais les rangers ont fait signe de ne pas nous arreter pour notre securite, donc pas de photos. Et au Grand Canyon rive sud, un elan trainait pres des poubelles. Je ne vous parle pas des bisons, on ne s'arretait plus les regarder. Les geysers de Yellowstone  font leur show a toutes les heures, principalement Old Faithfull (le vieux fidele).

Vous devrez attendre mon retour pour les photos, je suis sur l'ordi de mes amis.

Ah ! mes oeuvres... Hier sont partis le "baiser aux jonquilles" mon prefere, " Le peintre du Pont des Arts" et "le Pont Neuf". Me reste a placer pour ceux que je n'ai pas encore vus 'le Baiser de l'Hotel de Ville', le "Regard en coin" du monsieur a la vitrine, les deux freres retour des commissions et mon coucher de soleil sur un port breton.

Vous aurez les details sur les personnalites de mes amis et les raisons de leur choix. Curieusement, aucun n'a ete revendique deux fois. Leurs preferences ont ete nettement marquees.

Posté par bourlingueuse à 04:59 - Salut l'Artiste ! - Commentaires [5] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

28 avril 2009

Mes oeuvres pour les copains Ricains...

... qui les accrocheront après mon départ dans leur garage... ou dans leurs toilettes, à moins qu'elles ne soient données pour les tombolas de leurs oeuvres caritatives.

J'ai eu bien du plaisir à les faire, et cela m'a fait replonger dans mes années de jeunesse. Toutes ne sont pas tirées des photos de Robert Doisneau, mais les deux du milieu (le Pont Neuf et Montmartre) sont de mon père. Le point de vue de Montmartre est resté le même depuis cette lointaine époque : j'ai pris un cliché que je vous montrerai à mon retour qui pourrait être calqué sur le tableau, pris vers 1936.

Je vous laisse, amis blogueurs pour quelques semaines...

Tabl_39_Les_Bouquinistes_des_Quais_de_ParisTabl_40_Le_Pont_Neuf_juillet_1936Tabl_41_Le_village_de_MontmartreTabl_42_Les_frangins_de_Belleville_1947

Posté par bourlingueuse à 12:28 - Salut l'Artiste ! - Commentaires [14] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

16 avril 2009

Le baiser de l'Hôtel de Ville

Tabl_38_Le_baiser_de_l_H_tel_de_Ville

Qui ne connaît le célébrissime "baiser" qui a fait le tour du monde et, je présume, la fortune de l'auteur de la photographie ? Je ne pouvais m'inspirer de son oeuvre sans mettre dans mes bagages l'image la plus représentative de cette époque.

Je n'ai pas réussi à rendre l'ambiance un peu brumeuse qui flottait autour des personnages, mais j'ai mis de la couleur sur le siège du premier plan. Mon préféré reste le précédent, avec les jonquilles...

Les deux dernière toiles que j'emporterai ont été faites d'après des photos d'un livre sur la France des années 1930/1939, soit l'immédiate avant-guerre, et vous les verrez d'ici quelques jours.

Posté par bourlingueuse à 00:53 - Salut l'Artiste ! - Commentaires [12] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

08 avril 2009

Le baiser aux jonquilles

Je crois que, de toute la série, c'est mon tableau préféré, même si le visage de l'homme dTabl_37_Le_baiser_aux_jonquillesoit être repris. J'ai eu plaisir à modeler les plis du vêtement de la demoiselle, et à jouer avec les nuances de jonquilles, dont j'ai fait tomber une à terre (ma touche créative...)

J'ai pris quelques libertés avec le premier plan, et posé une caissette sur une structure d'osier imaginaire, tout comme les carottes qui dépassent du sac, faute d'avoir pu identifier l'original... (autre touche créative ?)

Cette photo est moins connue que celle de l'Hôtel de Ville (dont vous verrez mon interprétation dans quelques jours) mais je la trouve plus esthétique, plus naturelle, même si, comme l'autre, elle a dû être posée.

Je suis en ce moment la stakhanoviste du pinceau, car le départ approche, et mes amis nombreux Outre-Atlantique !

Qu'en pensez-vous ?

Posté par bourlingueuse à 09:22 - Salut l'Artiste ! - Commentaires [8] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



« Accueil  1  2  3  4  5   Page suivante »