24 mars 2012

De Fort Lauderdale à Nantes où finit le voyage...

67 –Fort Lauderdale–Miami  -New York Samedi 12 mars 2011 Après l’ultime breakfast sur le bateau, notre carte-clé sert une dernière fois pour enregistrer que nous ne sommes plus à bord. Desembarkement réussi. Hans l’ingénieur chargé de la maintenance du Prinsendam qui a partagé notre table durant trois soirs, nous avait prévenues que le plus gros cruiser du monde serait à quai à côté de nous. La monstruosité annoncée est là : plus de 10.000 personnes s’entassent sur ce navire, passagers et équipage. Une ville... [Lire la suite]
Posté par bourlingueuse à 00:21 - - Commentaires [10] - Permalien [#]

20 mars 2012

65-66 - Mer des Caraïbes - la fin du voyage

Jeudi 10 mars 2011  Mer des Antilles – en mer Nous avons atteint les 16.900 knots = 31.298,8 km. Il reste 700 et qq miles à faire jusqu’à l’arrivée à Fort Lauderdale (Floride). Culinary Arts Center : Lorna Yee propose deux plats, dont un seul a pour moi de l’intérêt. Ses boulettes de viande nagent dans l’huile de friture et ne sont pas à mon goût. Mais ses amuse-gueules en pâte feuilletée, jambon de parme et parmesan peuvent faire le régal d’invités. Je vais commencer ma/mes valises/sacs, car il va bien falloir faire le... [Lire la suite]
Posté par bourlingueuse à 13:49 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
16 mars 2012

63-64 - Mer des Caraïbes et île d'Aruba

Vous avez compris que la vidéo de la traversée du Canal de Panama a pu être mise directement sur le blog grâce aux conseils avisés de l'ami Marcel le Ch'ti, qui sait se rendre disponible pour me tirer d'affaires. Grand merci !  63 – Mer des Caraïbes – en mer Mardi 8 mars 2011 Depuis hier soir, j’essaie en vain de me connecter à Internet… Bernique ! Si je n’y parviens pas du bateau, j’irai demain au terminal du port pour expédier mes mails. J’y suis encore à pester contre la lenteur du processus, et quand je crois avoir... [Lire la suite]
Posté par bourlingueuse à 20:01 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
06 mars 2012

Traversée du Canal de Panama

Lundi 7 mars 2011 Joyce m’a laissée dormir, et j’ouvre un œil à 8 h. Nous sommes entrés dans la première partie du canal à 4.15 h, attendant notre tour pour pénétrer dans les locks (écluses). J’ai donc perdu presque quatre heures de spectacle ! Le bord du canal est juste sous la fenêtre… et nous sommes déjà sur le lac Gatun. Je ne verrai que la descente des bateaux. Je file au Lido sans attendre pour rattraper ce qui peut l’être, au moment où se profile un élégant pont suspendu que je prends d’abord pour celui qu’on appelle... [Lire la suite]
Posté par bourlingueuse à 14:40 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
25 février 2012

Fuerte Amador : l'adieu au Pacifique

61 – Fuerte Amador – Panama - Dimanche 6 mars 2011 Le départ de Joyce pour un « authentique village indigène qui a gardé ses traditions depuis plus de 600 ans » est fixé à 8.15 h, mais son réveil a sonné avant 6.00 h… et le bateau n’arrive à qu’à 8.00 h à Panama City. Je repars me blottir dans les bras de Morphée pendant une grande heure encore, puisque j’ai choisi de visiter Miraflorès, la première écluse du canal, et que le départ est à 8.30 h. Le Prinsendam est dans la rade, entre la sky-line de la ville de Panama et un... [Lire la suite]
Posté par bourlingueuse à 18:16 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
13 février 2012

Les panamas de l'Equateur

Vendredi 4 mars 2011 15.307,4 knots parcourus =28.250 kmdepuis le départ. Le certificat attestant que j'ai franchi l'Equateur m'a été remis ce matin. A La Poza, le port de Manta qui est la capitale du thon (c'est le slogan de la ville), nous sommes à 00.55.90S et 080.43.27 W, il faudra attendre 00.00.00 pour être à l’Equateur géographique. Le bateau secouru avant-hier était immatriculé ici, où les quatre puissants moteurs du Prinsendam l’y ont conduits en 37 h30… Pas étonnant qu’à ce petit bateau il fallait cinq jours de mer (sans... [Lire la suite]
Posté par bourlingueuse à 22:27 - - Commentaires [7] - Permalien [#]

05 février 2012

Et si on reprenait la mer ensemble ?

Mes amis, acceptez-vous de reprendre la mer avec moi pour continuer la croisière entamée sur le Prinsendam. Nous avons la chance d’avoir un captain qui n’est pas un Italien « allumé », qui n’a pris aucun risque pour épater la galerie, mais a su préserver ses passagers, ses équipages et son navire. Ayons une pensée pour ceux qui ont été les victimes d’un fanfaron incompétent qui s’est déshonoré. Jeudi 3 mars 2011 Une visite des cuisines et réserves du bateau est organisée, pour laquelle je me suis inscrite. Après une tasse... [Lire la suite]
Posté par bourlingueuse à 20:13 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
13 décembre 2011

Sauvetage en mer

57 – Océan Pacifique – en mer Mercredi 2 mars 2011  9 heures : la piscine vient d’ouvrir et j’y suis seule. J’ai tâté les jacuzzi du bout de l’orteil, mais ils sont trop chauds. Une petite demi-heure après, mon corps s’étant trop rafraîchi, il est temps de sortir de l’eau. Nous nous rapprochons de l’Equateur, mais la brise marine et l’air ambiant restent très « tonifiants », c’est le moins qu’on puisse dire…  Le commandant annonce que nous sommes dans des eaux très profondes, sans que mon cerveau ait pu... [Lire la suite]
Posté par bourlingueuse à 15:09 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
07 décembre 2011

Lima et ses chevaux Paso

55 – Lima – Pérou Lundi 28 février 2011 Thibaud, le plus jeune de mes petits-fils célèbre aujourd’hui ses 19 ans et j’ai pu sans (trop) de mal lui adresser un courriel, puisqu’il n’y a pas de 29 février, ni de « Bougie du Sapeur » cette année ! Je suis restée dans la cabine pour que Monica puisse m’y appeler… J’ai attendu longtemps, et m’apprêtais à lui envoyer un mail lorsque le téléphone a sonné : en fait, sa mère et elle ont été retardées mais elles sont toutes les deux à bord et vont venir jusqu’à la chambre... [Lire la suite]
Posté par bourlingueuse à 17:13 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
30 novembre 2011

Le Chandelier des Andes

53 – Ocean Pacifique – en mer Samedi 26 février 2011 Mer gris-bleu, ciel légèrement voilé… Le navire est revenu à la hauteur du Tropique du Capricorne, mais le Pacifique est un océan très froid qui tempère la chaleur que nous aurions à terre ou sur l’Atlantique. Joyce me rappelle que nous sommes invitées à la table du capitaine pour le lunch à 11.30 h. Ca m’était sorti de la tête, et me laisse peu de temps pour assister en entier à la démonstration de cuisine donnée par le chef pâtissier du bord. A la poche à douille, il a fait une... [Lire la suite]
Posté par bourlingueuse à 17:49 - - Commentaires [15] - Permalien [#]